Вже відомий міжнародний дует Айсель та Араш заявляють, що їхній творчий тандем не розпадається та буде радувати нас новими кліпами та піснями.
Можливо - цей колектив аналог нашої Насті Каменських та Потапа? На сьогоднішній день дует переживає найкращі часи: величезна кількість концертів, нові пісні, фотосесії, інтерв'ю та багато чого іншого. Як виявляється у чарівної половинки дуету Айсель тече українська кров, а Араш родом з Азербайджану. Не дивлячись на різницю у віці та національність вони гармонічно підходять один до одного. Разом вони як бурхлива хімічна реакція, що зводить з розуму усіх хто слухає їхню спільну пісню "Always".
Після конкурсу ми змогли спокійно сісти та поспілкуватися, Араш дуже радісний був почути, що я з України, бо хотів вивчити декілька наших слів і я залюбки виступив вчителем української мови та нашого фольклору, натомість отримав душевну розмову.
У січні місяці, перший телеканал зробив анонс, що AySel представить Азербайджан.
Як вам вдалося зробити зміну, створити дует та включати такого виконавця, як Arash?..?
AySel: Взагалі це було офіційне вирішення жюрі після того, як вони прислухалися до пісні яку Arash написав для мене. І я гадаю, що це була краща ідея. Я молода виконавиця, а от Arash дуже талановитий виконавець світового рівня. Від нього багато що можна навчитись, а потім втілити у майбутньому!
Arash: Я з самого початку не планував співати! Просто захотів написати для неї пісню. Ніхто не чекав, що пісня "Always" виконуватиметься як дуетний продукт. Можу сказати, що я дуже щасливий, що моя пісня стала дуетною, та те, що уся Європа розділила мій смак. Завдяки глядачам ми і посіли другу сходинку та стали срібними призерами Євробачення 2009. Ми маємо якусь дивовижну енергетику; ми ведемо себе досить вільно і маємо стільки забав, що нам не набридає бути разом по 24 години. Я ніколи не працював до цього з такими талановитими артистами, як AySel.
Як саме відбулося ваше знайомство? Яким було перше враження?
AySel: Взагалі для мене Arash залишається як відомий талановитий співак і чудовий композитор. Була дуже здивована та вражена, коли побачила пісню яку написав він для мене. Спочатку подумала, що це величезний жарт. Читаючи рядки була вражена словами, це було ніби любовне послання! Я пам'ятаю своє перше враження, коли я зустріла його в студії. Спілкуючись зі своїм новим композитором змогла комфортно себе почувати тільки через 10 хвилин. У студії ми провели 48 годин, записуючі трек "Always". Спілкувалися на усілякі теми та перейшли на тему кохання (сміх).
Arash: AySel - досконала виконавиця, яка створена для дуету – вона талановита, вона має чудовий голос та незабутню вроду. Вона чудова, кумедна вона притягує мене, ми одне ціле!
Arash, ви чули голос співачки, коли відправили пісню на відбір? Або побачили її фотографію, і написали пісню для неї?
- Ні, спочатку я побачив фото Айсель в інтернеті, і прослуховував фрагмент пісні в її виконання. Враження від почутого надихнули мене написати пісню, яку я відправив на відбір. І пісня виграла, що стало несподіванкою для мене.
AySel, чи зручно було брати участь в національному відборі, коли спочатку вибирається артист, а потім пісня для нього?
- Зазвичай буває важко, коли артист не знає, що йому доведеться співати. Але мені повезло з піснею. Вона чудово підходила під тембр мого голосу. Я просто заспівала й усе, а що буде далі мене не турбувало. Ми готувалися,підбирали собі стиль та усе інше, можу сказати, що з цією системою відбору у мене взагалі не було жодних проблем.
Arash твої роботи дуже популярні в Швеції та інших Європейських країнах. Твій виступ на Євробаченні - заявити про себе усьому світові, чи допомогти вродливій AySel?
Arash: Я думаю, що це - механізм взаємовигідний! Наша спільна робота в Москві вже дала свої результати. Я не можу зараз відпустити цю талановиту дівчину у вільне плавання, нас поєднує дуже багато усіляких історій які не покидають нас сьогодні. Ми заявили про себе усьому світові разом. Arash та AySel несли у своїх серцях романтичний гімн для цілої Європи та Азербайджану.
Хто автор ваших сценічних костюмів на конкурсі?
Arash: Найпопулярніший дизайнер в Швеції — Lars. Це кращий дизайнер у всій Скандинавії — він одягає всю королівську сім'ю, знаменитостей. Він, до речі, приїжджав на конкурс, щоб підтримати нас. А взагалі вся наша команда — це краще з Швеції, кращі педагоги по вокалу, танцюристи, хореографи.
AySel тобі нещодавно виповнилося 20 років. Ти була однією з молодих виконавець на конкурсі, як гадаєш, чи може Євробачення бути корисним в створенні успішної міжнародної кар'єри для такої молодої виконавиці?
AySel: Звичайно, я думаю, що це - досконала можливість заявити про себе. Спочатку співак відомий у своїй країні, але наступає переломний момент коли творчий потенціал та якісний продукт переходить за рамки однієї країни. Для цього й утворився такий чудовий конкурс як Євробачення. Це величезна можливість стерти кордони між країнами та заявити про себе усім! Після участі життя йде вже інакше, стільки концертів, стільки запрошень, стільки нереалізованих планів, що хочеться нас клонувати (сміється)
AySel, чия ідея – використовувати в аранжуванні національні азербайджанські інструменти?
- Ідея використовувати національні інструменти – це була загальна ідея. І моя, і Араша, і всього Азербайджану. Ще в час відбору я сказала, що дуже хотіла б почути в майбутній пісні національні мотиви. Думаю, це додає красу пісні. І мені здається, що пісні, які мають національний колорит, завжди більш виграшно виглядають на «Євробаченні». Тим паче, що у нас така багата національна культура, чому ж її не представити Європі?
Як ви можете описати вашу пісню "Always" в одній фразі?
AySel: Романтичний гімн Євробачення 2009.
Arash: В мене просто немає слів, AySel усе розповіла!
У дуеті не обходиться без сварок? Хто перший поступається?
Arash: Вона леді, я поступаюся! Я завжди слухаю її. У мене більше досвіду|досліду|. Хоча, швидше я ініціатор навіть не сварок, а того, щоб часто висловлювати свою думку, свої пропозиції. А загалом, у нас хороші стосунки. Ми дуже дружні. Ще б — три місяці з ранку до вечора разом.
Бувало так, що руки опускалися — мовляв, "все, ну його, це Євробачення!"?
Arash: Так, на самому початку, — згадує Араш. — Адже я завжди був сам собі голова, а зараз кожен говорить, радить, що я повинен робити.
Важко переноситься ваші з Айсель різниці в культурах і національностях?
Arash: Наші традиції з азербайджанськими дуже схожі. Вони люблять красивих чоловіків, ми – красивих жінок (сміється). А якщо серйозно, то сімейні|родинні| традиції, шанування батьків, їжа у нас схожі багато в чому. Ось мови сильно розрізняються. Але я вже трохи слів вивчив на азербайджанському.
Араш, чи правда, що у вас – азербайджанське коріння?
Так|та|, у мене дійсно є азербайджанське коріння. Хоча я народився в Ірані, але ж у нас одна мовна група з азербайджанцями. Мої предки – родом з Азербайджану. Я – мультинациональний| чоловік, живу зараз в Швеції. І я радий виступити|вирушати| на «Євробаченні» як за Азербайджан, так і за Швецію, і за Іран теж, якби він брав участь в конкурсі.
Володимир Бірюков
Фото надано: виконавцями Arash та AySel
