У 2010 році інді-поп дует Zapaska здивував українських слухачів своїм інноваційним підходом до створення музики: loop station, кухонний біт-боксинг, пара акустичних інструментів...
От і все, що було необхідно для появи простих і милих композицій. За рік роботи на студії багато чого змінилося і Zapaska з гордістю представляють свій новий ЕР, який з 02.09.11 можна буде купити у всіх світових digital магазинах, включаючи iTunes, Amazon, Juno, Beatport.
ЕР «Translitom», який виходить за підтримки лейблу XXX Waves - другий серйозний реліз дуету після дебютного EP Lanka (2010). Він складається з 6 пісень, це своєрідні емоційні замальовки і невеликі історії. У цій роботі прозвучать композиції не тільки на українському, а й польською та англійською мовами («Niema Ryby» і «Waitress» відповідно).
Однак головні зміни стосуються музичної частини - слухач в повній мірі зможе оцінити перехід від наївної лаконічною акустики до більш щільному електронного звучання. «На відміну від роботи з альбомом Lanka, де ми ставили собі за мету максимально зафіксувати пісні такими, якими вони були створені, Translitom захопила нас як студійна робота. Ми чітко розуміли якого саме звучання хочемо домогтися від композицій. Але яким буде кінцевий результат запису все одно не знали, адже по ходу додавалися різні звукові відкриття, зроблені під час студійної роботи і творчий похід нашого режисера »- ділиться враженнями учасниця дуету, Яна Шпачинська.
У пошуках нового звучання, гурт «обросла» ефекторами, драм-машиною і навіть дитячим динаміком!
«Паша проти того, що б ми збільшували кількість інструментів, які будемо використовувати потім на сцені, мені ж весь час хочеться чогось нового ... Тому якщо у когось є маленький синтезатор, пишіть! Ми з радістю знайдемо йому гідне застосування! »
Презентація ЕР «Translitom» відбудеться у Києві 7 жовтня 2011 року в фестивалі-ресторації "Диван". Група також проведе тур по Україні в підтримку нового ЕР, про дати якого можна буде дізнатися з Facebook сторінки музикантів. Крім того, вже відомо про тур, який пройде в Словаччині, у другій половині жовтня, разом з групою Longital.
Нагадаємо, що група Zapaska з'явилася в грудні 2009 року, і стала своєрідним творчим експериментом Павла Нечитайла (лідер гурту "Пропала Грамота") та Яни Шпачинської (група "ЧеЧе").
Дует працює в унікальному для української сцени стилі - live-looping, де пісні створюються шляхом мікшування музичних петель, так званих «лупів». Примітно, що всі ці фрагменти створюються справжніми музичними інструментами в режимі реального часу. Таким чином, двоє людей при бажанні можуть грати на кількох інструментах одночасно.
Автор: Дарця Тарковська (http://tarkovska.livejournal.com)
