Источник фото: beta.thefirstpost.co.uk
Апелляционный суд Филадельфии позавчера, 2 ноября, все-таки отменил штраф, который требовали с телеканала «CBS» за демонстрацию в прямом эфире обнаженной груди исполнительницы Janet Jackson.
Инцидент этот произошел еще в 2004 году. Тогда во время перерыва в матче Суперкубка по американскому футболу, транслировавшегося на ТВ «CBS» в прямом эфире, публику развлекали Джанет Джексон и Джастин Тимберлейк. Певец ненароком задел костюм певицы, из-за чего у нее обнажилась грудь.
За этот непреднамеренный инцидент канал хотели оштрафовать на 550 000 долларов. Апелляционный суд Филадельфии в 2008 году отменил это решение. Однако на следующий год Верховный суд США отменил решение апелляционного суда, оставив, правда, возможность вновь пересмотреть скандальное дело.
В итоге, после длительных судебных заседаний (что неудивительно для США) апелляционный суд Филадельфии остался при своем мнении и двумя голосами против одного отменил штраф. Грудь певицы, а заодно и телеканал «CBS» были оправданы перед зрителями.
В целом формулировка решения в переводе на человеческий язык с юридического такова, что непреднамеренно грудь показывать можно, это нормально ))
